Clear storage first
A full phone almost always feels slower. Remove large files, unused apps and old downloads before trying anything more complex.
Reduce background load
Too many background apps and sync services can make low-end phones feel sluggish. Cleaning that up often gives immediate improvement.
Last option
If the phone is still very slow, a reset may help. Just back up your important data before doing it.